エンタメ 芸能

チェジョンヒョプの通訳は誰?みょんふぁという大阪府出身の女優だった!

当ページのリンクには広告が含まれています。

スポンサーリンク

1月23日に「ラヴィット!」にチェジョンヒョプさんの通訳を務めた女性が、話題になっていますね!

コミカルな動きや芸人と一挙一動同じ動きをしてスタジオの笑いをかっさらっていました(笑)

彼女は一体何者なのか?女優もしてるって本当?

今回は、彼女の素顔に迫っていきたいと思います☝

スポンサーリンク

チェジョンヒョプの通訳は誰?

チェ・ジョンヒョプさんの通訳を務めた女性は一体だれなのでしょうか?

まずは、注目されるキッカケとなった「ラヴィット!」の出演シーンを振り返ってみましょう!

ラヴィット!に出演したチェ・ジョンヒョプと通訳

チェジョンヒョプと通訳

1月23日放送された「ラヴィット!」に、同局で火曜22時~スタートする新ドラマ「eye love you」に出演する二階堂ふみさんとチェ・ジョンヒョプさんがゲストで呼ばれました。

その際、韓国俳優であるチェ・ジョンヒョプさんの通訳をするためにある女性も一緒に出演されていました。


番組の中で、ドラマの「テレパス」=相手の心の声が聴こえるという能力にちなんで、ワラバランス盛田さんによるパフォーマンスが披露されました!


そのパフォーマンスというのが、「イメージダイブ」💡

イメージダイブとは?
盛田が"あるイメージ"を伝えて、実際にその言葉を聞いて相手が何を想像しているのかを当てるというパフォーマンス。


ラビット!で爪痕を残した通訳

ワラバランス盛田と通訳

そして、盛田さんによるイメージダイブの決まり文句「ここでダーイブ!」に通訳さんもあわせて…

\ヨギソダーイブ!/

と大きな身振り手振りで真似をしていました。

その時の様子がこちら ▼

この姿に、ネットは大盛り上がり👏

スポンサーリンク

チェジョンヒョプの通訳は「みょんふぁ」

これだけ、話題になり注目される通訳さんは一体誰なのか気になり調べたところ…

「みょんふぁ」さんという韓国通訳をされている方であることが分かりました!

それでは、みょんふぁさんのプロフィールからご覧いただきましょう☝

みょんふぁのプロフィール

プロフィール

  • 名前:みょんふぁ(洪明花)
  • 出身地:大阪府大阪市生野区
  • 生年月日:非公表
  • 身長 158.5cm
  • 最終学歴:大阪芸術大学音楽学科ピアノ専攻

みょんふぁさんは、在日韓国籍三世として大阪市生野区に生まれました。

通訳のほかにも、女優、司会、ナレーター、翻訳、プロデューサー、演技講師など多岐に渡って活躍されています☝

どおりで、バラエティ慣れしていらっしゃったのね!


チェジョンヒョプの母親役で出演!?

そして、驚くべきは、なんとみょんふぁさんが、ドラマ「eye love you」で、チェ・ジョンヒョプさんの母親役として出演されていました!

チェ・ジョンヒョプの母親役

これに対し、ネットは驚きと興奮で荒れていました!


ここまでうまく伏線回収されているとは、誰も想像つかなかったでしょう(笑)


スポンサーリンク

まとめ

今回は、チェジョンヒョプの通訳は誰?みょんふぁという大阪府出身の女優だった!と題して、みょんふぁさんについて調べてみました。

  • 「ラヴィット!」でチェ・ジョンヒョプさんの通訳を務めたのはみょんふぁだった
  • ワラバランス盛田のイメージダイブのパフォーマンスの真似をしてネットで話題になった
  • みょんふぁは通訳以外にも女優や司会、ナレーターなど多岐に渡って活躍している
  • みょんふぁは大阪の生野区に生まれた在日韓国籍三世

これらのことが判明しました💡

ドラマ「eye love you」にも、サプライズ出演するなどこれからの出演もますます気になりますね^^

日韓カップルが主役の注目ドラマも見逃せません!

あわせて読みたい

チェ・ジョンヒョプに関する記事はこちら ↓

チェ・ジョンヒョプのWikiプロフ経歴は?
⇨過去のドラマ出演作品も!

チェ・ジョンヒョプの身長は?
⇨モデル出身のヤバすぎるスタイル!【画像9選】

チェジョンヒョプの持病(てんかん)の原因とは?
⇨現在の病状や兵役免除との関連は?

スポンサーリンク



スポンサーリンク
スポンサーリンク

-エンタメ, 芸能